• 68 people are interested

Bilingual volunteer for virtual appointments (Spanish/English)

Save to Favorites

ORGANIZATION: Immigration Institute of the Bay Area

  • 68 people are interested

IIBA is looking for interpreters fluent in Spanish and English. This is an ongoing, flexible opportunity, with volunteers needed up to three times a month for virtual, three-hour clinics with IIBA clients.

Clinic overview:

IIBA holds monthly virtual Naturalization Clinics where pro bono attorneys assist clients with their citizenship applications. Interpreters are needed to facilitate these appointments, by translating orally between the pro bono attorney and the client.

Our clinics are held via Zoom, and they consist of a 1-hour training, followed by a 2-hour appointment with the client in a private Zoom breakout room. Volunteer interpreters receive a thorough training on naturalization, in addition to the clinic logistics and our case management software.

We provide a translated version of all the forms and questions, so volunteers do not need to know Spanish legal terminology but must be sufficiently fluent in Spanish to carry on a conversation with the clients and provide accurate translations.

IIBA staff is available at all times to offer assistance and answer questions.

Upcoming clinic dates:

May 30, 2024 10:00am-1:00pm Thursday, June 13, 2024 10:00am-1:00pm Thursday, June 20, 2024 10:00am-1:00pm

When you express interest in this opportunity, please indicate for which dates you're available.

5 More opportunities with Immigration Institute of the Bay Area

Request failed
{{ opp.title }}
This is a Virtual Opportunity.
{{ opp.location }}
We'll work with your schedule
{{ opp.dateStr }}
{{ opp.timeStr }}

About Immigration Institute of the Bay Area


58 2nd Street, floor 3, San Francisco, CA 94105, US

Mission Statement

The Immigration Institute of the Bay Area (IIBA) helps immigrants, refugees, and their families as they join and contribute to the community. IIBA provides high-quality, affordable immigration legal services, education, and civic engagement opportunities.


The Immigration Institute of the Bay Area (IIBA) welcomes, educates and serves immigrants, refugees, and their families as they join and contribute to the community. With 7 offices across 6 Bay Area counties, IIBA reaches 10,000 people a year with immigration legal services, citizenship preparation classes, workshops and information sessions. Founded in 1918, IIBA celebrates over 100 years of serving diverse immigrant communities throughout the San Francisco Bay Area.


Immigrants & Refugees
Justice & Legal
Community, Immigrants & Refugees, Justice & Legal


We'll work with your schedule.


This is a Virtual Opportunity with no fixed address.


  • Spanish




  • Must be at least 18
  • 3-4 hours/month

Report this opportunity