Mission Statement
Para la Naturaleza es una unidad sin fines de lucro del Fideicomiso de Conservacin de Puerto Rico. Su meta es integrar a la sociedad en la conservacin de los ecosistemas naturales, con el fin de aumentar el por ciento de terrenos protegidos en Puerto Rico, de la cifra actual de 8 por ciento, a un 33 por ciento para el ao 2033. Para la Naturaleza busca proveer a cada persona y a cada comunidad de experiencias transformativas que inspiren y motiven acciones concretas a favor de la naturaleza, como el trabajo voluntario, la donacin de fondos y terrenos, o el establecimiento de servidumbres de conservacin. La unidad agrupa todos los ofrecimientos educativos, eventos de voluntarios y Ciudadano Cientfico, y las iniciativas de recaudacin de fondos del Fideicomiso. Para la Naturaleza tambin maneja los centros de visitantes y las reas naturales que protege la organizacin, incluyendo Hacienda Buena Vista en Ponce, Hacienda La Esperanza en Manat y Cabezas de San Juan en Fajardo, entre otras.
----------------------------------------------------------------
Para la Naturaleza is a nonprofit unit of the Conservation Trust of Puerto Rico. Its goal is to integrate society at large in the conservation of natural ecosystems, in order to increase the amount of protected lands in Puerto Rico, from the actual 8 percent, to 33 percent by the year 2033. Para la Naturaleza seeks to provide each person and each community with transformative experiences that can inspire and motivate concrete actions for nature, such as doing volunteer work, donating money and land, or establishing conservation easements. The unit groups all of the Trust’s educational programming, volunteer and Citizen Science events, and all fundraising initiatives of the organization. Para la Naturaleza also manages all visitor centers and natural areas protected by the Trust, including Hacienda Buena Vista in Ponce, Hacienda La Esperanza in Manat and Cabezas de San Juan in Fajardo, among others.
Description
El Programa Voluntarios Para la Naturaleza promueve y ofrece mltiples oportunidades de voluntarios para todos desde todas partes de las islas de Puerto Rico. La unidad Para la Naturaleza reconoce y promueve en su diario la participacin de los voluntarios como los protagonistas de las acciones ambientales y sociales. Todas juntas son responsables de impulzar la meta de todos y todas: proteger el 33% de los ecosistemas para el 2033. Ven con nosotros! nete al movimiento que Aprende, Protege y Disfruta desde todos los puntos de Puerto Rico!
The Voluntarios Para la Naturaleza Program promotes and offers multiple volunteer opportunities for everyone throughout the islands of Puerto Rico. The unit Para la Naturaleza recognizes and promotes, in the daily operations, the volunteer participants as the protagonists of the environmental and social actions. We are all responsible to boost the common goal: protect the 33% of the ecosystems by 2033. Come Along! Join the movement to Learn, Protect and Enjoy from all the spots of Puerto Rico!
