Responding To Disaster

Turkey and Syria continue to deal with the terrible impact of earthquakes. Read our blog to find out what you can do to help support natural disaster relief.
Read More
  • 28 people are interested

Review/Translate Documents for Diverse Communities

Save to Favorites

ORGANIZATION: American Heart Association - Puget Sound

  • 28 people are interested

We are looking for volunteers with skills to do either or both of the below translation tasks. We are working to translate vital documents for many audiences. Volunteers who understand our mission and our emphasis on scientific accuracy and cultural sensitivity can help review professionally translated documents to help us quickly get this information to our diverse communities who need it most. Whether you're putting your cultural and language skills to make sure materials make sense to community members, or taking on a full translation project, you can make a difference!

(a) TRANSLATION REVIEWS: Native speakers who can look at translated materials such as pamphlets and help the American Heart Association make sure the materials make sense both technically and culturally of one or more of the below languages.

(b) TRANSLATION OF WRITTEN MATERIALS: Native speakers who can review materials written in English such as pamphlets and translate into one or more of the following languages.

Languages we've identified as common/needed are:

Amharic, Chinese (traditional or simplified), Dari, Farsi, French, Khmer, Korean, Marshallese, Oromo, Pashto, Punjabi, Russian, Samoan, Somali, Spanish, Swahili, Ukrainian, Vietnamese

An interest in heart health equity is a plus! This is a remote volunteer position for our Puget Sound/Seattle office. If you're looking to help, please email and state which volunteer opportunity you're interested in & list your experience/background/language you'd be able to support. Thank you!

More opportunities with American Heart Association - Puget Sound

4 Reviews

No additional volunteer opportunities at this time.

About American Heart Association - Puget Sound


601 Union St, Suite 2420, Seattle, WA 98101, US

Mission Statement

To be a relentless force for a world of longer, healthier lives.


The American Heart Association is a national voluntary health organization whose mission is to reduce disability and death from cardiovascular diseases and stroke. The AHA achieves its mission through fundraising for cardiovascular education and community programs, research and advocacy.


Health & Medicine
Health & Medicine, International, Women


We'll work with your schedule.


This is a Virtual Opportunity with no fixed address.


  • Korean
  • Punjabi
  • Swahili
  • Translation
  • Ukrainian
  • Vietnamese


  • People 55+


  • Must be at least 18
  • Orientation or Training
  • On an as-needed basis and according to your schedule, up to multiple hours per week

Report this opportunity