During these uncertain times, how can we help?

As the world leader in volunteerism we feel a responsibility to unite our broader community, and to use this moment to become stronger.

See below to participate in our Impact Sector survey, access our COVID-19 Resource Hub, and explore our growing directory of COVID-19-specific and virtual volunteering opportunities.
Read More

Virtual Communications Assistant English-to-Spanish Translations 

Save to Favorites

Alzheimer's Association New York City Chapter

  • 2 people are interested

Communications Assistant English-to-Spanish Translations

Right now, millions of Americans face the devastation of Alzheimer’s. This disease is robbing us of our families, our futures and our finances. At the Alzheimer’s Association, our network of more than 75 chapters is working relentlessly to advance world-class research, ensure access to gold-standard care and support, and engage mission-driven volunteers who make it happen.

Task Background and Objectives

The Alzheimer’s Association, NYC Chapter is seeking volunteers who are experienced in developing promotional materials, for use in Alzheimer’s and dementia education, care and support services.

Duties / Responsibilities:

The Alzheimer’s Association, NYC Chapter is seeking a volunteer who is experienced in English-to-Spanish translation, who will:

  • Produce and edit copy, and other content elements across various digital, social, print, and meeting/presentation audiences, in support of organizational diversity and inclusion initiatives.
  • Frequency and duration of projects will vary based on need.

Experience / Education Requirements:

  • Spanish native or near-native speaker
  • Bachelor’s degree or above
  • Experience as an English-to-Spanish translator:
    • Please provide two examples of translation from English-to-Spanish.
    • Contact information of two references with other organization.
    • Proofreading skills (attention to detail/grammar).
  • Experience with project management, file sharing software, spreadsheets.
  • Strong administrative skills (e.g., detail-oriented, excellent time management, and overall organization).
  • Excellent interpersonal skills (i.e., written and verbal), as well as strong technical skills, including Google and Microsoft Office applications.
  • Must have the ability to meet deadlines, work independently and collaboratively, to coordinate projects, and possess a strong work ethic.
  • Able to pass a background check: In order to be a volunteer with the Alzheimer's Association, New York City Chapter, each candidate is required to successfully pass a criminal background check prior to beginning their service.

Commitment Expected:

  • 7 - 10 hours per week (may vary depending upon project)

Benefits to the Volunteer:

  • Join a network of other volunteers, Alzheimer's Association staff and professionals, and caregivers in the aging field.
  • Serve your local community and people you care about.
  • Increase your knowledge of Alzheimer’s disease and other dementias.
  • Be recognized in your community as a resource for Alzheimer’s disease and dementia.
  • Build your resume and skill set.

Copy this link to your search bar to apply at our company website:

20 More opportunities with Alzheimer's Association New York City Chapter

1 Review

About Alzheimer's Association New York City Chapter


60 East 42nd Street, Suite 2240, New York, NY 10165, US

Mission Statement

The mission of the Alzheimer’s Association is to eliminate Alzheimer’s disease through the advancement of research; to provide and enhance care and support for all affected; and to reduce the risk of dementia through brain health. To learn more, visit alz.org/nyc or call the 24/7 Helpline 800.272.3900, anytime.


The Alzheimer's Association was founded in 1980 by a group of family caregivers and individuals who recognized the need for an organization that would unite caregivers, provide support to those facing Alzheimer's, and advance research into the disease.

Today the Alzheimer's Association reaches millions of people affected by Alzheimer's and other dementias. We are the leading voluntary health organization in Alzheimer's care, support, and research. You can help advance our mission by volunteering for one of our signature fundraising events - the Walk to End Alzheimer's or The Longest Day.

Health & Medicine


We'll work with your schedule.


BronxBronx, NY 10457


  • Program Management
  • Reading / Writing
  • English
  • Spanish
  • Translation
  • People Skills


  • People 55+


  • Background Check
  • Must be at least 18
  • Orientation or Training
  • 7 - 10 hours per week (may vary depending upon project)
  • Spanish native or near-native speaker Bachelor’s degree or above Experience as an English-to-Spanish translator:

Report this opportunity